Aller au contenu principal
GRH-Services — Cabinet de recrutement & conseil RH en Guinée
Interprete Mandarin/Français et agent commercial
CDDCommercial / VenteOuverteExpire dans 3j

Interprete Mandarin/Français et agent commercial

Un acteur de référence du secteur Commerce

Jusqu’au 5 septembre 2026

Localisation

Conakry

Contrat

CDD

Expérience

2–4 ans

Niveau de formation

BAC+3 minimum en langues, commerce international ou équivalent

Description du poste

Dans le cadre de son développement commercial, un de nos clients entreprise basée à Conakry, active dans le secteur du commerce, recherche un(e) Interprète Mandarin/Français et Agent Commercial dans le cadre d'un CDD. Ce poste hybride et stratégique vise à faciliter les échanges entre notre structure et ses partenaires ou clients sinophones, tout en contribuant activement au développement des ventes. Le candidat idéal jouera un rôle de pont linguistique et culturel indispensable lors des négociations commerciales, des réunions d'affaires et des échanges quotidiens avec des interlocuteurs chinois. En parallèle, il sera chargé de prospecter de nouveaux clients, de fidéliser le portefeuille existant et d'atteindre les objectifs commerciaux fixés par la direction. Ce poste requiert une excellente maîtrise des deux langues, une aisance relationnelle marquée et une bonne compréhension des pratiques commerciales internationales. Il s'adresse à un profil dynamique, rigoureux et capable d'évoluer dans un environnement multiculturel et exigeant.

Missions principales

  • Assurer l'interprétation consécutive et simultanée entre le mandarin et le français lors des réunions, négociations et échanges commerciaux
  • Traduire les documents commerciaux, contrats et correspondances entre le mandarin et le français
  • Prospecter activement de nouveaux clients et partenaires commerciaux sur le marché local
  • Présenter et promouvoir les produits et services de l'entreprise auprès des clients potentiels et existants
  • Assurer le suivi commercial des clients et maintenir une relation de confiance durable
  • Participer aux négociations commerciales en apportant un soutien linguistique et culturel
  • Rédiger des rapports d'activité commerciale et rendre compte des résultats à la direction
  • Faciliter la communication interculturelle entre les équipes locales et les partenaires chinois

Compétences requises

Maîtrise parfaite du mandarin (oral et écrit) et du françaisTechniques d'interprétation consécutive et de traductionConnaissance des techniques de vente et de négociation commercialeCapacité à rédiger des documents commerciaux bilinguesMaîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint)Connaissance des pratiques commerciales et culturelles chinoises

Compétences souhaitées

Connaissance du secteur du commerce internationalMaîtrise d'une troisième langue (anglais apprécié)Expérience dans un environnement sino-africainUtilisation d'un logiciel CRM

Savoir-être

Excellentes capacités relationnelles et sens du contactRigueur et sens de l'organisationAdaptabilité et ouverture interculturelleAutonomie et esprit d'initiativePersévérance et orientation résultats

Langues requises

Mandarin : courant à bilingueFrançais : courant à bilingue

Conditions de travail

horaires :8h00 - 17h00 du lundi au vendredi, disponibilité ponctuelle le week-end selon les besoins
lieu Precis :Conakry, avec déplacements possibles chez les clients et partenaires locaux
teletravail :NON

À propos de l’entreprise

Un acteur de référence du secteur Commerce

L’identité du client sera révélée lors du processus de recrutement.

recrutement.detail.similarJobs

CDI
COMPTABLE GENERAL
Un acteur de référence du secteur CommerceConakryCommercial / Vente

Nous recherchons un Comptable Général pour rejoindre notre équipe au sein d'une entreprise dynamique évoluant dans le secteur du commerce et de la distribution à Conakry. Ce poste stratégique consiste à superviser l'ensemble des opérations comptables…

Rémunération attractive

Publiée le 12 juin 2026